Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий испанско-русский словарь - penitencia

 

Перевод с испанского языка penitencia на русский

penitencia

f

1) церк. исповедь; покаяние

oír de penitencia — исповедовать (кого-либо)

2) раскаяние

3) церк. епитимья, покаяние

imponer (poner) penitencia — наложить епитимью (на кого-либо)

4) ист. наказание, налагавшееся Инквизицией

hacer penitencia

••

hagan penitencia — угощайтесь чем бог послал

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  f1) рел исповедь2) рел и высок покаяниеа) раскаяниеб) наказание; епитимьяcomo, en penitencia — в наказаниеcumplir, observar la penitencia; hacer penitencia — исполнять покаяние; епитимствовать(im)poner penitencia a uno; poner a uno de penitencia — наложить наказание, епитимью на кого ↑3) pred разг ↑ беда; наказание; морока¡menuda penitencia!; ¡vaya penitencia! — вот наказание (на мою голову) ...
Современный испанско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2286
2
1839
3
1692
4
1122
5
909
6
855
7
808
8
761
9
750
10
747
11
741
12
620
13
612
14
610
15
590
16
577
17
519
18
515
19
504
20
498